Back to All Events

Two Nails, One Love by Lee A. Tonouchi based on the Novel by Alden M. Hayashi


  • Kumu Kahua Theatre 46 Merchant Street Honolulu, HI, 96813 United States (map)

WRITTEN BY Lee A. Tonouchi
based on the novel by Alden M. Hayashi

January 22 – February 22, 2026

Ethan Taniguchi is a recently single gay man living in New York City when his estranged mother from Hawai‘i pays an unexpected visit, forcing him to confront their complicated relationship. “Anxious Ethan” is the Pidgin-speaking voice of self-doubt that haunts Ethan as he and his mother unravel painful family history: her incarceration during World War II and subsequent deportation to Japan as part of a little-known hostage exchange in which the United States traded its own citizens for whiter Americans held abroad. Will Ethan finally be able to understand the woman who is his mother, and will she be able to understand him in return?

Previous
Previous
January 22

Architects as Artists 2026 Exhibit

Next
Next
January 22

Dial “M” for Murder